RU: Хочу предоставить Вам свою работу с компанией Дофамин. Передо мной была поставлена задача провести ребрендинг фестиваля. Я разработала новый логотип, подобрала фирменные цвета и шрифтовые гарнитуры, создала фирменный паттерн и оформила носители фирменного стиля в виде билета, кепки и бейджиков для сотрудников и гостей фестиваля. Сверху Вы можете видеть вариант логотипа ДО.
ENG: I would like to introduce you to my work with the Dopamine company. I was tasked with rebranding the festival. I designed a new logo, selected corporate colors and typefaces, created a corporate pattern and designed corporate identity media in the form of a ticket, cap and badges for employees and guests of the festival. From above you can see a variant of the logo BEFORE.
ENG: I would like to introduce you to my work with the Dopamine company. I was tasked with rebranding the festival. I designed a new logo, selected corporate colors and typefaces, created a corporate pattern and designed corporate identity media in the form of a ticket, cap and badges for employees and guests of the festival. From above you can see a variant of the logo BEFORE.
RU: При работе с логотипом было принято решение не уходить далеко от первоначальной версии. Я использовала ту же структуру дофамина, однако внутренние элементы заменила силуэтом горы, поскольку фестиваль проходит на свежем воздухе и посвящен физической культуре и бизнесу. Для связи с бизнесом я добавила стрелку, которая похожа на линию графика бизнес-плана. От градиента было решено отказаться в пользу упрощения цветовой палитры и использования логотипа на разных подложках.
EN: When working with the logo, it was decided not to go far from the original version. I used the same dopamine structure, but I replaced the internal elements with the silhouette of a mountain, since the festival takes place outdoors and is dedicated to physical culture and business. To connect with the business, I added an arrow that looks like the line of a business plan graph. It was decided to abandon the gradient in favor of simplifying the color palette and using the logo on different substrates.
EN: When working with the logo, it was decided not to go far from the original version. I used the same dopamine structure, but I replaced the internal elements with the silhouette of a mountain, since the festival takes place outdoors and is dedicated to physical culture and business. To connect with the business, I added an arrow that looks like the line of a business plan graph. It was decided to abandon the gradient in favor of simplifying the color palette and using the logo on different substrates.
RU: При создании паттерна я решила использовать модуль. Паттерн содержит в себе треугольники и шестигранники дабы соблюсти стиль логотипа.
ENG: When creating the pattern, I decided to use the module. The pattern contains triangles and hexagons in order to maintain the style of the logo.
ENG: When creating the pattern, I decided to use the module. The pattern contains triangles and hexagons in order to maintain the style of the logo.